You bring the stars of a summer night,
Lightly leaping into my room.
Devouring the small dried fish on the table,
Silently departing.
I sit up from the bed,
Searching for your trace,
Only to see the night sky,
Dotted with countless stars.
Image from 野地美樹子